Blog
PDSK#014 Gdzie szukać zleceń i jak je zdobywać – historie sukcesu kursantów Akademii korekty tekstu (podcast)
W lutym roku 2020 z duszą na ramieniu uruchamiałam pierwszą edycję Akademii korekty tekstu – mojego kursu internetowego przygotowującego do…
PDSK#013 Ucz się na moich błędach – korekta próbki tekstu (podcast)
To będzie odcinek wstydu i zażenowania. Zażenowanie już za mną – czułam je, kiedy przeglądałam swoje próbki korekt sprzed ponad…
PDSK#012 Co na to autor? Rozmowa z Jackiem Kujawą (podcast)
Ta rozmowa miała się odbyć tuż po wyemitowaniu dziewiątego odcinka podcastu pt. „Co wolno korektorowi”. Omawiałam w nim fragment powieści…
PDSK#011 Jak się przygotować do zawodu korektora? (podcast)
Chciałam zacząć od tego, że to będzie krótki podcast, ale za każdym razem, kiedy tak zaczynałam spotkania na żywo w…
PDSK#010 Redaktor czy psycholog? Rozmowa z Kingą Rak (podcast)
„Uszanowanie stylu autora” – to słowa, które w odniesieniu do pracy redaktora padają niemal tak często jak odpowiedź „to zależy”.…
Kiedy wstawiać komentarze do tekstu? I jakie? Przykłady z życia korektora
W świecie korektorów istnieją dwie skrajne frakcje: komentujący na potęgę i unikający komentarzy jak ognia. Ci pierwsi każdą poprawkę inną…
PDSK#009 Co wolno korektorowi? Jak poprawiać tekst, by nie ingerować w styl autora? (podcast)
Co jest najtrudniejsze w pracy korektora? Interpunkcja? Owszem, nie jest to łatwe, ale zasad stawiania przecinków można się nauczyć. Wyłapywanie…
PDSK#008 Droga do zawodu korektora – wspomnienia kursantek I edycji Akademii korekty tekstu (podcast)
Dzisiejszy odcinek podcastu będzie wyjątkowy – z kilku powodów. Po pierwsze moim gościem jest nie jedna osoba, ale trzy! W…
PDSK#007 Akademia korekty tekstu – poznaj kurs online, na którym nauczysz się, jak zostać korektorem (podcast)
Od dekady lata parzyste są dla mnie wyjątkowo łaskawe. W roku 2010 urodził się mój pierwszy syn, w 2012 –…
PDSK#006 Jak wygląda praca w małym wydawnictwie? (podcast)
A wydawcy siedzą i zawijają książki w tekturki… Czy tak wygląda praca w małym wydawnictwie? Na początku pewnie tak, ale…
PDSK#005 5 błędów w języku mówionym (podcast)
Jak opowiedzieć o błędach językowych bez pokazywania ich? Czy to jest w ogóle możliwe? Oczywiście – przecież błędy robimy, nie…
3 nietypowe projekty edytorskie, czyli jak pracuje korektor
Kiedy zaczynałam studia na kierunku edytorstwo i komunikacja medialna, wyobrażałam sobie korektora jako człowieka, który siedzi nad kartkami i nanosi…