Akademia korekty tekstu

Tylko raz w roku możesz dołączyć do Akademii korekty tekstu – kursu online, na którym od podstaw nauczysz się, jak zostać korektorem/korektorką!

Zbliża się jubileuszowa X edycja – pod egidą placówki oświatowej Po Drugiej Stronie Książki, co oznacza, że na zakończenie będzie czekał na Ciebie certyfikat MEN!

Kliknij żółty guzik, dołącz do darmowej Poczekalni i zacznij naukę już teraz!

Dołączam do bezpłatnej Poczekalni AKT!
Quiz – Czy korekta tekstu jest dla Ciebie?

Sprawdź, czy korekta tekstu jest dla Ciebie!

Odpowiedz na 4 krótkie pytania i dowiedz się, czy ta ścieżka kariery do Ciebie pasuje.

Zapraszam Cię do
Akademii korekty tekstu!

To kurs online, który od podstaw przygotuje Cię do zawodu korektora.
Przez 6 miesięcy będziesz poznawać świat po drugiej stronie książki – samodzielnie lub z moim wsparciem, zależnie od wybranego pakietu.

Poznasz teorię!

Zaczniemy od bazy w postaci zasad językowych i edytorskich. Wytłumaczę Ci je prostym językiem. Dostaniesz materiały wideo i w PDF-ach.

Przetestujesz ją w praktyce!

Bardzo szybko przejdziemy do ćwiczeń, obsługi programów i – do korekty prawdziwych tekstów. Po kursie będziesz mieć za sobą 13 korekt różnych gatunków!

Dowiesz się, jak zarabiać na korekcie!

Nauczę Cię organizować i wyceniać swoją pracę. Wskażę, gdzie szukać zleceń i jak się reklamować. Będziesz też mieć możliwość zadawania pytań za pomocą formularza Q&A.

Akademia w liczbach

6

miesięcy nauki

20

lat doświadczenia

2275

zadowolonych kursantów

Kto za tym stoi?

Nazywam się Ewa Popielarz i od 2006 roku zmieniam teksty na lepsze.

Redaguję beletrystykę, bajki, książki naukowe, gry, poradniki, e-booki, blogi, strony internetowe i wszystko inne, co jest napisane w języku polskim.

Od 2017 roku prowadzę szkolenia i warsztaty, w czasie których pokazuję, jak zostać korektorem/korektorką i uczynić z czytania sposób na życie. Założyłam placówkę oświatową Po Drugiej Stronie Książki, żeby móc Ci zaoferować certyfikaty zgodne z rozporządzeniem MEN i edukację na najwyższym poziomie!

A po pracy? Jeden mąż, czwórka dzieci, pięć kotów i dwa psy (nie powiedziałam tu jeszcze ostatniego słowa).

Akademia to 4 kursy w 1 + bonusy!

Nie musisz już wertować słownika. W module 1 Akademii korekty tekstu znajdziesz wszystkie zasady językowe podane w przystępny sposób, z przykładami z popularnych filmów, seriali i kultowych piosenek. Do każdej lekcji tego modułu przygotowałam zestaw ćwiczeń z obszernymi komentarzami.

Lekcje modułu 1:
1. Interpunkcja – przecinek
2. Interpunkcja – pozostałe znaki
3. Małe/duże litery
4. Pisownia łączna/rozłączna
5. Nazwy własne
6. Skróty i skrótowce
7. Liczebniki
8. Łącznik i myślnik
9. Składnia
10. Leksyka

Czym jest edycja tekstu? W dużym skrócie – to zasady, które określają, jak publikacja ma wyglądać. W tym module poznasz je wszystkie i dowiesz się, kiedy ich przestrzegać, a kiedy przymknąć na nie oko. Zdobytą wiedzę sprawdzisz oczywiście dzięki ćwiczeniom.

Lekcje modułu 2:
1. Edytorstwo znaków
2. Dywizy i półpauzy
3. Dzielenie wyrazów
4. Zapis liczb
5. Punktory i numeracja
6. Wyróżnienia
7. Cytaty i dialogi
8. Przypisy – wprowadzenie
9. Przypisy bibliograficzne i bibliografia
10. Tabele i rysunki
11. Części składowe książki
12. Błędy składu
BONUS: Korekta korekcie nierówna

Od znaków korektorskich, przez Adobe Readera, Worda, Dokumenty Google, aż po Canvę. Poznasz funkcje wszystkich niezbędnych korektorowi programów i nauczysz się poprawiać w nich teksty – a wszystko to w trzy miesiące. Gwarantuję!

Lekcje modułu 3:
1. Znaki korektorskie
2. PDF
3. Word
4. Dokumenty Google i korekta online
5. Canva

Nie zostawię Cię z samą teorią – od razu przejdziemy do działania! Razem z ekspertami pokażę Ci, jak wycenić swoją pracę, jak szukać zleceń i jak wykorzystać zdobytą wiedzę także w innych zawodach!

Lekcje modułu 4:
1. Etapy pracy – jak się dobrze zorganizować
2. Gdzie szukać zleceń i jak je zdobywać
3. Rozmowa z autorem – wycena i zakres pracy
4. Formy zatrudnienia
5. Media społecznościowe i darmowa reklama w Internecie
6. Rady od wydawców, self-publisherów i korektorów

Sztuczna inteligencja wdarła się do naszego życia z impetem i pewnie długo go nie opuści. REDAKTORZY, którzy poważnie myślą o swoim zawodzie, muszą ją poznać. Na kursie opowiem Ci o tym, jak wykorzystać generatywną sztuczną inteligencję w pracy freelancera i jak redagować teksty wygenerowane przez AI!

Zaproszę Cię na 3-godzinne warsztaty z jedyną w swoim rodzaju mentorką biznesu – Danutą Piasecką! Nie będziesz tylko biernie słuchać, ale zaczniesz konkretną pracę nad swoimi przekonaniami. Bo wiesz co? Dzięki rzetelnie przerobionej Akademii korekty tekstu naprawdę zostaniesz ekspertką/ekspertem!

Wkrótce przekonasz się, że opanowanie reguł poprawności językowej to jeszcze nic. Później trzeba będzie wyjść ze swoją ofertą do świata. To także Ci ułatwię. Wspólnie z 28 (!) ekspertami Akademii korekty tekstu popracujemy nad blokującymi nas przekonaniami i rozwikłamy trudne kwestie księgowe. Nie zostawię Cię z tym bez pomocy!

Zobacz, co jeszcze dla Ciebie przygotowałam

Jedni lubią się uczyć, czytając i notując na marginesach. Innym pomagają gotowe streszczenia. Jeszcze inni wolą nagrania wideo. W Akademii dostaniesz to wszystko! Lekcje są dostępne w formie e-booków, a także nagrań wideo. Przygotowałam też ćwiczenia i gotowe tabelki do wydruku.

W jubileuszowej edycji X pojawią się też ekskluzywne wydania drukowane materiałów edukacyjnych – w cenie lub dodatkowo płatne (w zależności od pakietu).

Co tydzień wykonasz korektę lub redakcję jednego tekstu. Omówimy różne gatunki i różne style. Wszystko po to, żeby przygotować Cię do pracy korektora!

Przykładowe typy tekstów, którymi będziemy się zajmować: e-book poradnikowy, powieść, artykuł do czasopisma, bajka, praca naukowa… i wiele innych!

Jeśli wybierzesz pakiet „Ze wsparciem” lub „Z indywidualnym mentoringiem”, co poniedziałek spotkamy się online. Odpowiem wtedy na pytania kursantów i omówię najważniejsze tematy związane z nauką oraz pracą korektora.

W ramach tych pakietów weźmiesz też udział w warsztatach online, podczas których będziemy analizować redakcje i korekty przygotowane przez kursantów. Uczestnicy pakietu „Z indywidualnym mentoringiem” mają gwarancję otrzymania feedbacku do każdej swojej terminowo przesłanej redakcji/korekty, a w pakiecie „Ze wsparciem” feedback jest dostępny w miarę wolnych miejsc.

Wszystkie spotkania są nagrywane.

W ramach pakietów „Ze wsparciem” i „Z indywidualnym mentoringiem” możesz wziąć udział w akcji parowania z twórcami. To okazja do pracy nad prawdziwym tekstem, zdobycia doświadczenia, kontaktów i wpisu do portfolio.

Warunkiem udziału jest oddanie egzaminu w pierwszym terminie, uzyskanie co najmniej 80% punktów z testu oraz zaakceptowanie regulaminu akcji.

Każdej osobie, która spełni warunki i zgłosi się w terminie, przydzielę twórcę do pary.

Uczestnicy pakietu „Z indywidualnym mentoringiem” otrzymują trzy 30-minutowe konsultacje 1:1 ze mną do wykorzystania: w maju, lipcu i we wrześniu.

Możemy podczas nich omówić postępy w nauce, trudności w pracy z tekstem, przygotowanie do egzaminu, wybór specjalizacji, ofertę, portfolio oraz pierwsze kroki na rynku.

Akademia korekty tekstu to nie tylko szkolenie, ale też – a może przede wszystkim – ludzie. Na kursie poznasz osoby, które dzielą z Tobą te same pasje. Nigdy nie zostaniesz bez pomocy, nawiążesz ciekawe znajomości, a może nawet przyjaźnie. To wartość nie do przecenienia!

Eksperci

W Akademii odbyło się już 28 spotkań z ekspertami, a Ty będziesz mieć dostęp do wszystkich nagrań!
W X edycji zaprosimy 2 nowe osoby. W spotkaniach na żywo wezmą udział uczestnicy pakietów Ze wsparciem i Z indywidualnym mentoringiem.

Tematykę nowych spotkań wybiorą uczestnicy tych pakietów.

Zobacz, kogo gościliśmy w poprzednich edycjach!

Martyna Wawrzeńczyk

Martyna Wawrzeńczyk

Strategia budowania marki na Instagramie

Zuzanna Ilków

Zuzanna Ilków

Useme – wystawiaj faktury bez firmy

Agnieszka Pawlik

Agnieszka Pawlik

Psychologia sprzedaży

Karina Kunc-Urbańczyk

Prawo autorskie w kontekście AI

Gabriel Wyględacz

Adobe Reader i InDesign

Anna Gratkowska

Teksty na stronę WWW

Joanna Brom

Grafiki do social mediów

Ewelina Włodarczyk

Księgowość w zawodzie korektora

Kamila Bagrowska

Prosty język i zasady dostępności

Bogumiła Głuch-Kwaczała

Bogumiła Głuch-Kwaczała

Syndrom oszusta i blokujące przekonania

Karina Kunc-Urbańczyk

Prawo autorskie

Joanna Klimaszewska

Joanna Klimaszewska

Jak sprzedawać na Instagramie

Edyta Niewińska

Beta-reading, recenzja a redakcja

Katarzyna Bieleniewicz

Talenty Gallupa

Ewa Szczepaniak

Jak zostać copywriterem

Doris Maklewska

Profil na LinkedInie

Łucja Oś

Korekta publikacji naukowych

Agnieszka Skupieńska

Jak się odnaleźć na freelansie

Andrzej Zyszczak

Skład w InDesignie + współpraca z korektorem

Anna Krzysztofik

Zadania redaktorki prowadzącej

Karolina Brzuchalska

Tajniki wirtualnej asysty

Agnieszka Wojtas

SEO w tekstach internetowych

Anna Pliś

Współpraca z tłumaczem

Anna Starek-Wróbel

Jak założyć własną stronę WWW

Joanna Rułkowska

Działalność nierejestrowana

Anita Jonczyk

Praca w małym wydawnictwie

Klaudyna Maciąg

Jak zarabiać na transkrypcji

To Ty wybierasz, jakiego wsparcia potrzebujesz!

Harmonogram nauki

Przytłacza Cię ogrom materiału do opanowania? Nie martw się – rozpisałam dla Ciebie harmonogram nauki. Przewidziałam w nim przerwy na oddech i powtórki.

Grupa dla kursantów

W naszej grupie na Facebooku znajdziesz pomoc merytoryczną i motywację do działania. Będę do Twojej dyspozycji przez cały czas trwania szkolenia.

Dokument Q&A

Będziesz mieć stały dostęp do pliku z moimi odpowiedziami na wszystkie pytania kursantów!

Bonusy w pakietach ze wsparciem i mentoringowym

Akcja parowania z twórcami i konsultacje ze mną 1:1 – możesz z nich skorzystać, jeśli wybierzesz odpowiedni pakiet!

Zobacz opinie uczestników moich szkoleń:

PRZEKONALI MNIE!
Dołączam do bezpłatnej Poczekalni AKT

Egzamin końcowy

Zwieńczeniem długich tygodni pracy będzie egzamin końcowy. Kolejne zadania przeprowadzą Cię przez wszystkie zagadnienia poruszane na kursie. Dzięki temu powtórzysz materiał i zobaczysz, nad czym jeszcze warto popracować. Bo w tym zawodzie nauka nigdy się nie kończy!

Certyfikat uczestnictwa

Od 2025 roku działalność szkoleniową prowadzę w ramach niepublicznej placówki oświatowej Po Drugiej Stronie Książki. Daje mi to prawo do wystawienia Ci imiennego certyfikatu udziału zgodnego z rozporządzeniem MEN. To nagroda dla Ciebie za solidnie wykonaną pracę!

Porównanie pakietów

Wybierz sposób, w jaki chcesz uczestniczyć w Akademii korekty tekstu!

AKT
Samodzielnie
Uczysz się we własnym tempie
3999 zł
Rekomendowany AKT
Ze wsparciem
Spotkania, warsztaty i książki drukowane
5299 zł
Tylko 40 miejsc AKT
Z indywidualnym mentoringiem
Feedback i konsultacje
6499 zł
Limit miejsc brak brak tylko 40 miejsc
Materiały edukacyjne w PDF-ach
Materiały edukacyjne na wideo
Ćwiczenia w interaktywnych PDF-ach + odpowiedzi z komentarzem
13 tekstów do redakcji/korekty + omówienie na wideo
Moduł bonusowy o AI
Zapis warsztatów z ekspertką biznesu Danutą Piasecką
Archiwum 28 spotkań z ekspertami
Egzamin końcowy + odpowiedzi z omówieniem
Certyfikat MEN
fGrupa na Facebooku
Dokument Q&A z pytaniami kursantów
Nielimitowany dostęp do materiałów i aktualizacji
Materiały edukacyjne w 2 drukowanych tomach wartość 399 zł
2 nowe spotkania z ekspertami na żywo wartość 399 zł łącznie
Cykl poniedziałkowych spotkań na żywo wartość 799 zł
Cykl warsztatów online wartość 1299 zł
Możliwość zgłoszenia tekstu do feedbacku wartość 1200 zł za cykl feedbacków w miarę wolnych miejsc gwarantowana na każdych warsztatach 1 tekst na warsztat
Udział w akcji parowania z twórcami po spełnieniu warunków wartość 599 zł
Miejsce w bazie redaktorów wartość 149–249 zł dodatkowo płatne 6 miesięcy gratis 12 miesięcy gratis
Indywidualna ścieżka konsultacyjna 1:1 3 konsultacje — wartość 1800 zł 3 konsultacje w maju, w lipcu i we wrześniu
Wartość elementów dodatkowych Poza częścią wspólną pakietów ok. 3640 zł ok. 6740 zł
Cena regularna 3999 zł 5299 zł 6499 zł
Cena dla osób z listy oczekujących zniżka 10% 3599 zł 4769 zł 5849 zł
Dołączam do Poczekalni Raty 0% – łatwe i bezpieczne płatności Dołączam do Poczekalni Raty 0% – łatwe i bezpieczne płatności Dołączam do Poczekalni Raty 0% – łatwe i bezpieczne płatności

Pakiet „Z indywidualnym mentoringiem” jest dostępny dla maksymalnie 40 osób w całej edycji X Akademii korekty tekstu.
Najważniejsze informacje dotyczące Akademii znajdziesz w FAQ, a szczegółowe zasady feedbacku, konsultacji, akcji parowania i wpisu do bazy – w sekcji „Pakiety rozszerzone”.

Sprzedaż X edycji jeszcze się nie rozpoczęła

Dołącz do bezpłatnej Poczekalni, aby otrzymać informację o zapisach, specjalną cenę dla osób z listy oczekujących oraz materiały przygotowujące do Akademii.

Zapisz się na listę oczekujących!

Dołączenie do listy oczekujących na Akademię korekty tekstu do niczego Cię nie zobowiązuje, ale daje Ci szereg korzyści:

1️⃣ 10% zniżki na zakup kursu

2️⃣ dostęp do darmowej Poczekalni AKT z materiałami edukacyjnymi i mentoringowymi

3️⃣ pierwszeństwo w dostępie do informacji organizacyjnych i promocyjnych

Pakiety rozszerzone – zasady szczegółowe

💬 Ile warsztatów odbędzie się w X edycji Akademii?

W ramach Akademii otrzymasz 13 tekstów do redakcji lub korekty. Pierwsze spotkanie będzie miało charakter wprowadzający – przeanalizujemy na nim już opublikowane teksty.

Na kolejnych 12 warsztatach będziemy bazować już na redakcjach lub korektach uczestników Akademii.

💬 Jak wygląda feedback podczas warsztatów?

Wszyscy uczestnicy pracują na tych samych tekstach dostępnych od pierwszego dnia Akademii. Do północy dnia poprzedzającego warsztaty możesz przesłać tekst po swojej redakcji lub korekcie.

Feedback trwa około 5 minut i odbywa się podczas spotkania na żywo. Pokazuję wtedy najważniejsze mocne strony pracy, błędy, miejsca wymagające poprawy oraz możliwe rozwiązania redakcyjne.

Warsztaty są nagrywane, a nagrania są później dostępne dla wszystkich uczestników Akademii. Dzięki temu omówienie jednego tekstu może być materiałem edukacyjnym również dla pozostałych kursantów.

💬 Ile tekstów może przesłać uczestnik pakietu „Z indywidualnym mentoringiem”?

Uczestnik tego pakietu może przesłać tekst po swojej redakcji lub korekcie na każdy z 12 warsztatów.

Gwarancja feedbacku dotyczy tekstów:
→ przygotowanych na podstawie materiału udostępnionego w Akademii,
→ przesłanych najpóźniej do północy w dniu poprzedzającym warsztaty,
→ przesłanych zgodnie z podaną instrukcją.

💬 Czy każda redakcja/korekta przesłana w pakiecie „Z indywidualnym mentoringiem” zostanie omówiona?

Tak. Każdy tekst przesłany przez uczestnika tego pakietu zgodnie z zasadami i w terminie zostanie omówiony.

Jeżeli wyjątkowo zabraknie czasu podczas spotkania na żywo, dogram omówienie po warsztatach. Nagranie zostanie udostępnione wszystkim uczestnikom Akademii na takich samych zasadach jak pozostałe materiały warsztatowe.

💬 Czy muszę uczestniczyć na żywo, aby mój tekst został omówiony?

Nie. Terminowo przesłany tekst uczestnika pakietu „Z indywidualnym mentoringiem” zostanie omówiony także wtedy, gdy kursant nie będzie obecny na żywo.

Zachęcam jednak do uczestniczenia w warsztatach, ponieważ umożliwia to wysłuchanie omówienia na żywo i zadanie dodatkowych pytań.

💬 Według jakiego klucza wybierane są teksty do feedbacku w pakiecie „Ze wsparciem”?

Teksty uczestników tego pakietu są omawiane w miarę wolnych miejsc, po uwzględnieniu terminowo przesłanych prac osób z pakietu „Z indywidualnym mentoringiem”.

Pierwszeństwo mają osoby, które nie otrzymały jeszcze feedbacku podczas wcześniejszych warsztatów. Jeżeli zgłoszeń osób bez wcześniejszego feedbacku będzie więcej niż dostępnych miejsc, decyduje kolejność przesłania tekstów.

💬 Czy mogę otrzymać dłuższy, prywatny feedback?

Tak. Feedback podczas warsztatów ma charakter grupowy i edukacyjny, a nagranie jest dostępne dla wszystkich uczestników Akademii.

Osoby, które potrzebują bardziej szczegółowego i całkowicie indywidualnego omówienia, mogą wykupić dodatkowy 30-minutowy feedback w cenie 250 zł brutto.

💬 Ile konsultacji obejmuje pakiet „Z indywidualnym mentoringiem”?

Ten pakiet obejmuje 3 konsultacje indywidualne:
→ w maju,
→ w lipcu,
→ we wrześniu.

Każda konsultacja trwa 30 minut i odbywa się online przez Google Meet.

💬 Czego mogą dotyczyć konsultacje?

Zakres rozmowy możesz dopasować do swojego etapu nauki i aktualnych potrzeb.

Podczas konsultacji możemy omówić między innymi:
→ Twoje postępy w Akademii,
→ trudności w pracy z tekstami,
→ sposób dalszej nauki,
→ Twoje mocne strony i możliwą specjalizację,
→ przygotowanie do egzaminu,
→ ofertę i portfolio,
→ pierwsze kroki na rynku,
→ pozyskiwanie klientów i dalszy rozwój zawodowy.

💬 Jak rezerwuje się termin konsultacji?

W przypadku każdej z 3 konsultacji otrzymasz dostęp do puli terminów przedpołudniowych i popołudniowych. Terminy będą obejmowały cały dany miesiąc.

Dokładne zasady rezerwacji i dostępne godziny zostaną przekazane uczestnikom pakietu „Z indywidualnym mentoringiem” przed rozpoczęciem zapisów.

💬 Czy niewykorzystana konsultacja przechodzi na kolejny miesiąc?

Co do zasady konsultacja powinna zostać wykorzystana w wyznaczonym miesiącu. Niewykorzystany termin przepada.

W uzasadnionych i wcześniej zgłoszonych sytuacjach możliwe jest przeniesienie konsultacji na inny termin po indywidualnym uzgodnieniu.

💬 Czy można przełożyć zarezerwowaną konsultację?

Tak. Termin można przełożyć najpóźniej 24 godziny przed spotkaniem.

W przypadku późniejszego odwołania lub nieobecności konsultacja jest uznawana za wykorzystaną, chyba że wystąpiła wyjątkowa sytuacja uzasadniająca zmianę terminu.

💬 Czy konsultację można zamienić na inną formę wsparcia?

Tak. Po wcześniejszym uzgodnieniu konsultacja może zostać zamieniona na pisemny lub głosowy feedback o porównywalnym zakresie.

💬 Czy konsultacje są nagrywane?

Konsultacje nie są nagrywane automatycznie.

Rozmowa może zostać nagrana na prośbę uczestnika. Nagranie jest przeznaczone wyłącznie dla danego kursanta i nie jest udostępniane innym.

💬 Na czym polega akcja parowania z twórcami?

Akcja łączy absolwentów Akademii z autorami i twórcami, którzy chcą nieodpłatnie poddać swój tekst korekcie.

Twórca otrzymuje możliwość sprawdzenia, jak jego tekst zmienia się po profesjonalnej korekcie. Korektor zdobywa doświadczenie, wykorzystuje wiedzę w praktyce, buduje portfolio i nawiązuje nowe kontakty zawodowe.

💬 Kto może wziąć udział w akcji?

Akcja jest dostępna dla uczestników pakietów:
→ Ze wsparciem,
→ Z indywidualnym mentoringiem.

Aby wziąć udział, trzeba:
→ oddać egzamin w pierwszym terminie, czyli do 15 sierpnia,
→ uzyskać co najmniej 80% punktów z testu obejmującego 53 wybrane pytania egzaminacyjne,
→ zaakceptować regulamin akcji.

💬 Czy każda uprawniona osoba otrzyma tekst od twórcy?

Tak. Każdej osobie, która spełni warunki udziału i zgłosi się do akcji w wyznaczonym terminie, zostanie przydzielony twórca.

Organizatorka odpowiada za dopasowanie par i przekazanie danych kontaktowych. Dalsze ustalenia dotyczące współpracy są prowadzone bezpośrednio przez korektora i twórcę.

💬 Czy korekta w ramach akcji jest płatna?

Korekta/redakcja w podstawowym zakresie akcji jest wykonywana nieodpłatnie.

Bezpłatna współpraca obejmuje tekst o objętości do 1 arkusza wydawniczego, czyli do 40 000 znaków ze spacjami.

Jeżeli twórca chce przekazać dłuższy materiał lub rozszerzyć zakres współpracy, korektor i twórca mogą indywidualnie ustalić warunki dalszej, ewentualnie odpłatnej pracy.

💬 Ile czasu jest na wykonanie korekty?

Tekst powinien zostać przekazany w takim terminie, aby korektor mógł wykonać pracę w ciągu maksymalnie 3 miesięcy od dnia otrzymania kontaktu do twórcy.

Szczegółowy termin wykonania korekty ustalają osoby z danej pary.

💬 Czy organizatorka odpowiada za przebieg współpracy?

Moja rola jako organizatorki kończy się na dobraniu pary i przekazaniu danych kontaktowych.

Nie jestem stroną współpracy, nie pośredniczę w dalszych ustaleniach i nie ponoszę odpowiedzialności za sposób wykonania korekty, terminowość ani późniejsze wykorzystanie tekstu.

Korektor i twórca samodzielnie ustalają zakres pracy, terminy, sposób przekazywania plików i pozostałe zasady.

💬 Co się stanie, jeżeli korektor lub twórca nie będzie odpowiadać na wiadomości?

Jeżeli jedna ze stron nie odpowiada, nie podejmuje współpracy albo rażąco nie wywiązuje się z ustaleń, druga strona powinna poinformować o tym organizatorkę.

Po wyjaśnieniu sytuacji organizatorka może:
→ wyznaczyć dodatkowy termin na kontakt,
→ zakończyć udział danej osoby w akcji,
→ w miarę dostępności przydzielić drugiego twórcę lub korektora.

💬 Czy osoba naruszająca zasady może zostać usunięta z akcji?

Tak. Organizator może wykluczyć z akcji osobę, która:
→ nie odpowiada na wiadomości,
→ bez uzasadnienia nie dotrzymuje ustalonych terminów,
→ narusza zasady poufności,
→ wykorzystuje dane kontaktowe niezgodnie z celem akcji,
→ nie przestrzega regulaminu.

Przed podjęciem decyzji organizator kontaktuje się z uczestnikiem i umożliwia mu przedstawienie wyjaśnień.

💬 Co otrzymuje twórca po zakończeniu współpracy?

Twórca może wykorzystywać poprawiony tekst do własnych celów.

W zamian zobowiązuje się do przekazania korektorowi opinii dotyczącej współpracy. Mile widziane jest również publiczne polecenie korektora, jeżeli twórca jest zadowolony z wykonanej pracy.

💬 Kto może znaleźć się w bazie?

Do bazy mogą dołączyć absolwenci Akademii korekty tekstu, którzy zdali egzamin końcowy i otrzymali certyfikat.

Samo uczestnictwo w Akademii nie wystarcza do publikacji profilu korektora/redaktora w bazie.

💬 Gdzie będzie dostępna baza?

Baza będzie publicznie dostępna na mojej stronie internetowej i będzie mogła pojawiać się w wynikach wyszukiwania Google.

Będę również kierować do niej autorów i klientów, których sama nie mogę przyjąć. Baza może być dodatkowo promowana w newsletterze, mediach społecznościowych i w materiałach związanych z Akademią.

💬 Co może zawierać profil?

Profil redaktora lub korektora może zawierać:
→ imię i nazwisko,
→ zdjęcie,
→ opis dotyczący wykonywanej profesji,
→ wykształcenie,
→ doświadczenie,
→ preferowane rodzaje i tematykę tekstów do redakcji/korekty,
→ zakres oferowanych usług (także wychodzących poza redakcję/korektę),
→ link do strony internetowej,
→ linki do mediów społecznościowych,
→ adres e-mail,
→ numer telefonu lub inną wybraną formę kontaktu.

Uczestnik sam decyduje, które dane chce udostępnić publicznie.

💬 Jak powstaje profil?

Absolwent przesyła dane za pomocą formularza. Profil w wersji elektronicznej jest przygotowywany przeze mnie, a po weryfikacji przez absolwenta Akademii informacje są publikowane na stronie.

Zastrzegam sobie możliwość poproszenia o uzupełnienie, skrócenie lub zmianę treści, jeżeli będzie to potrzebne dla zachowania spójności i wiarygodności bazy.

💬 Jak aktualizować dane?

Zmiany należy zgłaszać bezpośrednio do mnie zgodnie z instrukcją podaną uczestnikom.

Użytkownik ma obowiązek dbać o aktualność informacji, zwłaszcza danych kontaktowych, zakresu usług i swojej dostępności.

💬 Ile kosztuje obecność w bazie?

→ 149 zł brutto za 6 miesięcy
→ 249 zł brutto za 12 miesięcy

Uczestnicy pakietu „Ze wsparciem” otrzymują pierwsze 6 miesięcy bez dodatkowych opłat, a uczestnicy pakietu „Z indywidualnym mentoringiem” – pierwsze 12 miesięcy bez dodatkowych opłat.

Po upływie bezpłatnego okresu skontaktuję się z właścicielem profilu i zaproponuję przedłużenie zgodnie z aktualnym cennikiem.

Brak przedłużenia oznacza usunięcie lub ukrycie profilu po zakończeniu opłaconego okresu.

💬 Od kiedy liczy się bezpłatne 6 lub 12 miesięcy obecności w bazie?

Bezpłatny okres liczy się od dnia opublikowania profilu w bazie, a nie od dnia ukończenia Akademii.

Po zdaniu egzaminu otrzymasz wskazówki dotyczące tego, jak przekazać dane do profilu. Bezpłatny okres rozpocznie się dopiero wtedy, gdy profil zostanie przygotowany, zaakceptowany i udostępniony publicznie na stronie.

Dzięki temu nie tracisz części bezpłatnego okresu w czasie przygotowywania materiałów lub oczekiwania na publikację wpisu.

Uwaga! Po otrzymaniu certyfikatu w wersji elektronicznej masz 6 miesięcy na przesłanie danych do profilu. Po tym terminie bezpłatny wpis do bazy nie będzie już dostępny.

💬 Czy wpis do bazy gwarantuje zlecenia?

Nie. Baza zwiększa widoczność absolwenta i ułatwia potencjalnym klientom znalezienie odpowiedniej osoby, ale nie gwarantuje liczby zapytań ofertowych ani zawarcia umowy.

Decyzję o wyborze redaktora/korektora podejmuje klient. Warunki ewentualnej współpracy są ustalane bezpośrednio między klientem a osobą znajdującą się w bazie.

💬 Czy profil może zostać usunięty przed końcem opłaconego okresu?

Tak, w szczególności w przypadku:
→ podania nieprawdziwych lub wprowadzających w błąd informacji,
→ nieaktualnych danych mimo wezwania do ich poprawienia,
→ uzasadnionych skarg klientów,
→ naruszenia praw autorskich lub zasad poufności,
→ zachowania godzącego w wiarygodność bazy i społeczności Akademii,
→ naruszenia regulaminu.

Przed usunięciem profilu skontaktuję się z jego właścicielem, przedstawię zastrzeżenia i umożliwię wyjaśnienie sytuacji, chyba że naruszenie będzie szczególnie poważne i będzie wymagało natychmiastowego ukrycia profilu.

💬 Czy można poprosić o usunięcie profilu z bazy przed upływem wykupionego okresu?

Tak. W każdej chwili możesz poprosić o usunięcie swojego profilu z bazy. Wystarczy przesłać mi taką informację mailowo. Profil zostanie ukryty lub usunięty w ciągu kilku dni roboczych.

Usunięcie profilu na Twoją prośbę nie powoduje zwrotu opłaty za niewykorzystaną część wykupionego okresu ani możliwości wykorzystania jej w późniejszym terminie. W przypadku bezpłatnego okresu pozostałe miesiące również przepadają.

Jeżeli zechcesz ponownie dołączyć do bazy, będzie to możliwe po przesłaniu aktualnych danych i opłaceniu wpisu zgodnie z obowiązującym wówczas cennikiem.

FAQ, czyli najczęściej zadawane pytania

Oczywiście! Niezależnie od tego, jaką szkołę masz za sobą, czeka Cię dużo ciężkiej pracy. Ale bez obaw – w kursie przedstawiam i objaśniam wszystkie reguły, unikając trudnych pojęć. A jeśli już muszę je wprowadzić, tłumaczę wszystko od początku świata i na życiowych przykładach.

Przygotowałam dla Ciebie nawet „Powtórkę z gramatyki” – PDF z najważniejszymi informacjami, które pozwolą Ci odświeżyć wiedzę i pewnym krokiem wkroczyć do świata korekty.

Wśród kursantów Akademii są przedstawiciele przeróżnych branż – od gastronomii, przez branżę beauty, po inżynierów i matematyczki. Ja sama jestem po mat-fizie. Takie dodatkowe kompetencje pomagają w pracy korektora. Przecież nie redagujemy wyłącznie tekstów z językoznawstwa i historii literatury, prawda?

W Akademii korekty tekstu nie ma limitu miejsc, więc nie musisz być na liście oczekujących, żeby rozpocząć kurs. Ale dopisanie się do niej da Ci szereg korzyści.

1️⃣ Otrzymasz 10% zniżki na zakup kursu (obowiązuje w głównym oknie sprzedażowym w odniesieniu do każdego z trzech pakietów).

2️⃣ Bezpłatny dostęp do Poczekalni Akademii korekty tekstu, w której już od lipca 2026 raz na miesiąc pojawiają się materiały edukacyjne i mentoringowe. Zaczniesz się uczyć jeszcze przed rozpoczęciem kursu! Dostęp do tych materiałów będziesz mieć bez limitów czasowych, i to nawet jeśli nie przystąpisz do Akademii. Chociaż wierzę, że spotkamy się w marcu 2027 na pokładzie X edycji!

3️⃣ Wszystkie informacje organizacyjne trafią bezpośrednio na Twoją skrzynkę mailową. Będziesz dostawać ode mnie wiadomości, w których pokażę Ci, jak kurs wygląda od środka. Wysyłam je co tydzień, a zaczynam na miesiąc przed startem kursu.

Tak, wszystkie materiały cyfrowe Akademii korekty tekstu będą dostępne od pierwszego dnia kursu. Zaproponuję Ci też harmonogram nauki i co tydzień będę Cię zachęcać do przerabiania konkretnych partii materiału, ale tylko od Ciebie zależy, jak będziesz się uczyć. Po obejrzeniu/przeczytaniu danej lekcji możesz ją oznaczyć w panelu kursowym jako ukończoną i w ten sposób śledzić swoje postępy.

Główna część kursu trwa od 8 marca do końca czerwca. Uczestnicy pakietów „Ze wsparciem” i „Z indywidualnym mentoringiem” biorą w tym czasie udział w spotkaniach na żywo, warsztatach i dwóch nowych spotkaniach z ekspertami.

Lipiec i pierwsza połowa sierpnia to czas pisania egzaminu końcowego. W drugiej połowie sierpnia startuje akcja parowania z twórcami dla osób, które wybrały jeden z dwóch wyższych pakietów i spełniły określone warunki.

Jesień to już teoretycznie czas po Akademii, ale odbędzie się wtedy trzecia seria konsultacji 1:1 dostępnych wyłącznie w pakiecie „Z indywidualnym mentoringiem”.

Wszystkie materiały są dostępne bez limitów czasowych, a grupa na Facebooku działa także po zakończeniu szkolenia. Wciąż będziemy się wspierać i motywować do pracy!

Nauka w Akademii jest prowadzona w trybie bardziej studenckim niż szkolnym. Masz pełną swobodę działania – lekcje przerabiasz samodzielnie, według przygotowanego przeze mnie harmonogramu. Możesz korzystać z nagrań wideo, PDF-ów, ćwiczeń, ze wsparcia grupy na Facebooku oraz z formularza na pytania.

📌 Część pierwsza Akademii trwa 17 tygodni, ale materiały i dostęp do grupy masz na zawsze.

📌 Według harmonogramu w każdym tygodniu przerabiamy 2 lekcje i wykonujemy korektę lub redakcję 1 tekstu. Co kilka tygodni są przewidziane przerwy na nadrobienie materiału.

📌 Poniedziałkowe spotkania organizacyjne odbywają się wieczorami. Warsztaty redakcyjne są prowadzone w dwóch terminach – przed południem i wieczorami. Wszystkie spotkania są nagrywane.

Tak. Kurs kończy się egzaminem sprawdzającym zdobytą wiedzę w praktyce. Warunkiem otrzymania certyfikatu poświadczającego udział w kursie jest przerobienie lekcji, odesłanie materiałów egzaminacyjnych i zaliczenie egzaminu na min. 80%. Na certyfikacie jest wyszczególniony zakres zagadnień poruszanych na kursie. Otrzymasz wersję elektroniczną certyfikatu (PDF) oraz wersję papierową wysłaną pocztą.

Certyfikat wystawiam jako dyrektorka niepublicznej placówki oświatowej Po Drugiej Stronie Książki, jest więc zgodny z rozporządzeniem MEN. Moja placówka oświatowa jest wpisana do RSPO pod numerem 483603.

Nie. Grupa na Facebooku to dodatek do kursu. Wszystkie materiały znajdziesz w panelu dla kursantów, a pytania możesz zadawać w formularzu dostępnym na platformie kursowej.

Spotkania dostępne w Twoim pakiecie odbędą się na zewnętrznej platformie webinarowej lub na Zoomie.

Mimo to będę Cię zachęcać do zalogowania się na Facebooku. Wspólna praca bardzo pomaga w nauce, szczególnie w tak trudnym zawodzie jak korekta tekstów. Część kursantów tworzy sobie profil tylko po to, żeby mieć kontakt z pozostałymi AKT-owcami i AKT-ówkami.

Dostęp do kursu można wykupić od 25 lutego do 7 marca 2027 roku. To jedyna okazja w roku.

Po zakupie otrzymasz mail z danymi do logowania na platformie kursowej. Dostęp do treści w panelu kursowym zostanie odblokowany pierwszego dnia kursu, czyli 8 marca 2027 – równocześnie dla wszystkich kursantów.

Tak, jeśli tylko uzupełnisz dane firmowe, do zamówienia wystawię fakturę (zwolnioną z VAT-u). Przy zakupie należy podać dane do faktury, a dokument przyjdzie mailem po kilku chwilach.

Jeśli chcesz otrzymać fakturę na osobę prywatną, w opisie do zamówienia podaj swoje dane, czyli imię, nazwisko i adres.

Tak. Są to Raty PayU 0%. Ja w przydzielaniu tych rat nie uczestniczę, decyzję dostajesz z banku – zwykle w ciągu 15 minut, choć czasem może to potrwać dobę lub ciut dłużej. Jako okres kredytowania możesz wybrać od 3 do 10 miesięcy. Oprocentowanie i prowizja wynoszą 0%, więc nie płacisz ani grosza więcej, niż wynosi cena kursu.

Uwaga! Cenę promocyjną też możesz rozłożyć na raty!

Jak wybrać zakup na raty? Wrzuć produkt do koszyka, kliknij „Zamawiam i płacę”, a potem z opcji płatności wybierz raty 0%. System przekieruje Cię na stronę banku, który przeprowadzi Cię dalej przez ten proces.

W razie jakichkolwiek problemów – napisz do mnie, skontaktuję Cię z osobą odpowiedzialną za raty po stronie PayU.

Oczywiście. W tym wypadku – szczególnie jeśli potrzebujesz pro formy – nie kupuj kursu na stronie.

Napisz do mnie na [email protected] – wystawię fakturę pro forma, a po jej opłaceniu kursanci otrzymają dostęp do Akademii korekty tekstu.

    Masz inne pytania? Napisz do mnie!

    609 022 240
    Znajdziesz mnie też w social mediach: