Akademia korekty tekstu

Tylko raz w roku możesz dołączyć do Akademii korekty tekstu – kursu online, na którym od podstaw nauczysz się, jak zostać korektorem/korektorką!

To już IX edycja! Po raz pierwszy pod egidą placówki oświatowej Po Drugiej Stronie Książki, co oznacza, że na zakończenie będzie czekał na Ciebie certyfikat MEN!

Kliknij żółty guzik i zacznij tę przygodę już teraz!

Dołączam do Akademii korekty tekstu!
Quiz – Czy korekta tekstu jest dla Ciebie?

Sprawdź, czy korekta tekstu jest dla Ciebie!

Odpowiedz na 4 krótkie pytania i dowiedz się, czy ta ścieżka kariery do Ciebie pasuje.

Zapraszam Cię do
Akademii korekty tekstu!

To kurs online, który od podstaw przygotuje Cię do zawodu korektora.
Przez 16 tygodni będziemy wspólnie zgłębiać tajniki świata po drugiej stronie książki.

Poznasz teorię!

Zaczniemy od bazy w postaci zasad językowych i edytorskich. Wytłumaczę Ci je prostym językiem. Dostaniesz materiały wideo i w PDF-ach.

Przetestujesz ją w praktyce!

Bardzo szybko przejdziemy do ćwiczeń, obsługi programów i – do korekty prawdziwych tekstów. Po kursie będziesz mieć za sobą 14 korekt różnych gatunków!

Dowiesz się, jak zarabiać na korekcie!

Nauczę Cię organizować i wyceniać swoją pracę. Wskażę, gdzie szukać zleceń i jak się reklamować. Odpowiem na każde Twoje pytanie!

Akademia w liczbach

1996

zadowolonych kursantów

20

lat doświadczenia

>1000

stron materiałów

Kto za tym stoi?

Nazywam się Ewa Popielarz i od 2006 roku zmieniam teksty na lepsze.

Redaguję beletrystykę, bajki, książki naukowe, gry, poradniki, e-booki, blogi, strony internetowe i wszystko inne, co jest napisane w języku polskim.

Od 2017 roku prowadzę szkolenia i warsztaty, w czasie których pokazuję, jak zostać korektorem/korektorką i uczynić z czytania sposób na życie. Założyłam placówkę oświatową Po Drugiej Stronie Książki, żeby móc Ci zaoferować certyfikaty zgodne z rozporządzeniem MEN i edukację na najwyższym poziomie!

A po pracy? Jeden mąż, czwórka dzieci i pięć kotów (nie powiedziałam tu jeszcze ostatniego słowa).

Akademia to 4 kursy w 1 + bonusy!

Nie musisz już wertować słownika. W module 1 Akademii korekty tekstu znajdziesz wszystkie zasady językowe podane w przystępny sposób, z przykładami z popularnych filmów, seriali i kultowych piosenek. Do każdej lekcji tego modułu przygotowałam zestaw ćwiczeń z obszernymi komentarzami.

Lekcje modułu 1:
1. Interpunkcja – przecinek
2. Interpunkcja – pozostałe znaki
3. Małe/duże litery
4. Pisownia łączna/rozłączna
5. Nazwy własne
6. Skróty i skrótowce
7. Liczebniki
8. Łącznik i myślnik
9. Składnia
10. Leksyka

Czym jest edycja tekstu? W dużym skrócie – to zasady, które określają, jak publikacja ma wyglądać. W tym module poznasz je wszystkie i dowiesz się, kiedy ich przestrzegać, a kiedy przymknąć na nie oko. Zdobytą wiedzę sprawdzisz oczywiście dzięki ćwiczeniom.

Lekcje modułu 2:
1. Edytorstwo znaków
2. Dywizy i półpauzy
3. Dzielenie wyrazów
4. Zapis liczb
5. Punktory i numeracja
6. Wyróżnienia
7. Cytaty i dialogi
8. Przypisy – wprowadzenie
9. Przypisy bibliograficzne i bibliografia
10. Tabele i rysunki
11. Części składowe książki
12. Błędy składu
BONUS: Korekta korekcie nierówna

Od znaków korektorskich, przez Adobe Readera, Worda, Dokumenty Google, aż po Canvę. Poznasz funkcje wszystkich niezbędnych korektorowi programów i nauczysz się poprawiać w nich teksty – a wszystko to w trzy miesiące. Gwarantuję!

Lekcje modułu 3:
1. Znaki korektorskie
2. PDF
3. Word
4. Dokumenty Google i korekta online
5. Canva

Nie zostawię Cię z samą teorią – od razu przejdziemy do działania! Razem z ekspertami pokażę Ci, jak wycenić swoją pracę, jak szukać zleceń i jak wykorzystać zdobytą wiedzę także w innych zawodach!

Lekcje modułu 4:
1. Etapy pracy – jak się dobrze zorganizować
2. Gdzie szukać zleceń i jak je zdobywać
3. Rozmowa z autorem – wycena i zakres pracy
4. Formy zatrudnienia
5. Media społecznościowe i darmowa reklama w Internecie
6. Rady od wydawców, self-publisherów i korektorów

Sztuczna inteligencja wdarła się do naszego życia z impetem i pewnie długo go nie opuści. Korektorzy, którzy poważnie myślą o swoim zawodzie, muszą ją poznać. Na kursie opowiem Ci o tym, jak wykorzystać generatywną sztuczną inteligencję do pracy redakcyjnej i jak redagować teksty wygenerowane przez AI!

Wkrótce przekonasz się, że opanowanie reguł poprawności językowej to jeszcze nic. Później trzeba będzie wyjść ze swoją ofertą do świata. To także Ci ułatwię. Wspólnie z ekspertami Akademii korekty tekstu popracujemy nad blokującymi nas przekonaniami i rozwikłamy trudne kwestie księgowe. Nie zostawię Cię z tym bez pomocy!

Tego szukasz? Dołącz już teraz do Akademii!
WSKAKUJĘ NA POKŁAD!

Zobacz, co jeszcze dla Ciebie przygotowałam

Jedni lubią się uczyć, czytając i notując na marginesach. Innym pomagają gotowe streszczenia. Jeszcze inni wolą nagrania wideo. W Akademii dostaniesz to wszystko! Każda lekcja jest dostępna w formie nagrania i e-booka. Przygotowałam też podsumowania, ćwiczenia i gotowe tabelki do wydruku. Twoim zadaniem jest tylko z nich skorzystać!

Co tydzień wykonasz korektę jednego tekstu. Omówimy różne gatunki i różne style. Wszystko po to, żeby przygotować Cię do pracy korektora!

Przykładowe typy tekstów, którymi będziemy się zajmować: e-book poradnikowy, powieść, artykuł do czasopisma, transkrypcja podcastu, bajka, praca magisterska… i wiele innych!

Co poniedziałek zobaczymy się online, żebym mogła na żywo odpowiedzieć na wszystkie Twoje pytania. Każde spotkanie jest nagrywane i można do niego wracać w dowolnym momencie.

Zaproszę Cię też na warsztaty, czyli spotkania na żywo, w czasie których w mniejszych grupach omówimy tekst do korekty na dany tydzień. Dzięki temu zobaczysz, jak pracują inni, i skonfrontujesz z kolegami i koleżankami z grupy swój tok myślenia!

Do dyspozycji kursantów oddaję również pokój coworkingowy, otwarty 24 godziny na dobę. Jeśli lubisz się uczyć w większym gronie – to będzie dla Ciebie idealne miejsce!

Eksperci

W Akademii odbyło się już 25 spotkań z ekspertami, a Ty będziesz mieć dostęp do wszystkich nagrań!
W IX edycji zaprosimy kolejne dwie osoby. Tematykę spotkań wybiorą uczestnicy kursu!

Zobacz, kogo gościliśmy w poprzednich edycjach!

Karina Kunc-Urbańczyk

Prawo autorskie w kontekście AI

Gabriel Wyględacz

Adobe Reader i InDesign

Anna Gratkowska

Teksty na stronę WWW

Joanna Brom

Grafiki do social mediów

Ewelina Włodarczyk

Księgowość w zawodzie korektora

Kamila Bagrowska

Prosty język i zasady dostępności

Bogumiła Głuch-Kwaczała

Bogumiła Głuch-Kwaczała

Syndrom oszusta i blokujące przekonania

Karina Kunc-Urbańczyk

Prawo autorskie

Joanna Klimaszewska

Joanna Klimaszewska

Jak sprzedawać na Instagramie

Edyta Niewińska

Beta-reading, recenzja a redakcja

Katarzyna Bieleniewicz

Talenty Gallupa

Ewa Szczepaniak

Jak zostać copywriterem

Doris Maklewska

Profil na LinkedInie

Łucja Oś

Korekta publikacji naukowych

Agnieszka Skupieńska

Jak się odnaleźć na freelansie

Andrzej Zyszczak

Skład w InDesignie + współpraca z korektorem

Anna Krzysztofik

Zadania redaktorki prowadzącej

Karolina Brzuchalska

Tajniki wirtualnej asysty

Agnieszka Wojtas

SEO w tekstach internetowych

Anna Pliś

Współpraca z tłumaczem

Anna Starek-Wróbel

Jak założyć własną stronę WWW

Joanna Rułkowska

Działalność nierejestrowana

Anita Jonczyk

Praca w małym wydawnictwie

Klaudyna Maciąg

Jak zarabiać na transkrypcji

Będę Cię wspierać na każdym etapie!

Plan nauki

Przytłacza Cię ogrom materiału do opanowania? Nie martw się – rozpisałam dla Ciebie harmonogram nauki. Przewidziałam w nim przerwy na oddech i powtórki.

Grupa dla kursantów

W naszej grupie na Facebooku znajdziesz pomoc merytoryczną i motywację do działania. Będę do Twojej dyspozycji przez cały czas trwania szkolenia.

Newsletter

Co poniedziałek wyślę do Ciebie mail z informacjami organizacyjnymi i skrótem najważniejszych tematów poruszanych w grupie w minionym tygodniu.

Bonusy dla wytrwałych!

Akcja parowania z twórcami i konsultacja ze mną 1:1 – możesz z nich skorzystać, jeśli oddasz egzamin w pierwszym terminie! Masz na to aż 1,5 miesiąca.

Zobacz opinie uczestników moich szkoleń:

Przekonali mnie!
Dołączam do Akademii!

Egzamin końcowy

Zwieńczeniem 16 tygodni pracy będzie egzamin końcowy. Kolejne zadania przeprowadzą Cię przez wszystkie zagadnienia poruszane na kursie. Dzięki temu powtórzysz materiał i zobaczysz, nad czym jeszcze warto popracować. Bo w tym zawodzie nauka nigdy się nie kończy!

Certyfikat uczestnictwa

Od 2025 roku działalność szkoleniową prowadzę jako niepubliczna placówka oświatowa Po Drugiej Stronie Książki. Daje mi to prawo do wystawienia Ci imiennego certyfikatu udziału zgodnego z rozporządzeniem MEN. To nagroda dla Ciebie za solidnie wykonaną pracę!

Pełny pakiet dla każdego!
  • ponad 1000 stron materiałów w PDF-ach
  • całkiem nowy skład + możliwość wykupienia materiałów w formie wydrukowanej książki!
  • wszystkie lekcje także na wideo (ponad 40 godzin nagrań!)
  • ćwiczenia z obszernym omówieniem
  • 14 tekstów do korekty
  • konsultacje i warsztaty online
  • spotkania z ekspertami
  • cotygodniowy newsletter
  • grupa na Facebooku
  • parowanie z twórcami
  • miejsce w bazie poleceń
  • nielimitowany dostęp do materiałów i aktualizacji
  • 🔥 certyfikat uczestnictwa zgodny z rozporządzeniem MEN
  • możliwość rozłożenia płatności na raty 0%

Najczęściej zadawane pytania

Oczywiście! Niezależnie od tego, jaką szkołę masz za sobą, czeka Cię dużo ciężkiej pracy. Ale bez obaw – w kursie przedstawiam i objaśniam wszystkie reguły, unikając trudnych pojęć. A jeśli już muszę je wprowadzić, tłumaczę wszystko od początku świata i na życiowych przykładach.

Przygotowałam dla Ciebie nawet „Powtórkę z gramatyki” – PDF z najważniejszymi informacjami, które pozwolą Ci odświeżyć wiedzę i pewnym krokiem wkroczyć do świata korekty.

Wśród kursantów Akademii są przedstawiciele przeróżnych branż – od gastronomii, przez branżę beauty, po inżynierów i matematyczki. Ja sama jestem po mat-fizie. Takie dodatkowe kompetencje pomagają w pracy korektora. Przecież nie redagujemy wyłącznie tekstów z językoznawstwa i historii literatury, prawda?

Dostęp do kursu można wykupić od 26 lutego do 7 marca 2026 roku. To jedyna okazja w roku.

Po zakupie otrzymasz mail z danymi do logowania na platformie kursowej. Dostęp do treści w panelu kursowym zostanie odblokowany pierwszego dnia kursu – równocześnie dla wszystkich kursantów.

Tak, wszystkie moduły Akademii korekty tekstu będą dostępne od pierwszego dnia kursu. Zaproponuję Ci też harmonogram nauki i co tydzień będę Cię zachęcać do przerabiania konkretnych partii materiału, ale tylko od Ciebie zależy, jak będziesz się uczyć. Po obejrzeniu/przeczytaniu danej lekcji możesz ją oznaczyć w panelu kursowym jako ukończoną i w ten sposób śledzić swoje postępy.

Kurs trwa 16 tygodni. W tym czasie regularnie spotykamy się na żywo, omawiamy najważniejsze problemy, a ja jestem codziennie dostępna w grupie kursowej, żeby odpowiadać na Twoje pytania. W międzyczasie spotkamy się z dwoma ekspertami, a co poniedziałek wyślę do Ciebie newsletter z podsumowaniem kwestii poruszanych w danym tygodniu.

Wszystkie materiały są dostępne bez limitów czasowych, a grupa na Facebooku działa także po upływie 16 tygodni. Wciąż będziemy się wspierać i motywować do pracy!

Nauka w Akademii jest prowadzona w trybie bardziej studenckim niż szkolnym. Masz pełną swobodę działania – lekcje przerabiasz samodzielnie, według przygotowanego przeze mnie harmonogramu. Możesz korzystać z nagrań wideo, PDF-ów, ćwiczeń, z grupy wsparcia i spotkań na żywo.

📌 Akademia trwa 16 tygodni, ale materiały i dostęp do grupy masz na zawsze.

📌 W każdym tygodniu przerabiamy 2 lekcje i wykonujemy korektę 1 tekstu. Co kilka tygodni są przewidziane przerwy na nadrobienie materiału.

📌 Spotkania na żywo odbywają się w poniedziałki i czwartki o 20:00 – możesz je obejrzeć później, bo są nagrywane. Przed spotkaniem możesz zadać pytanie w formularzu – masz wtedy pewność, że na nie odpowiem.

📌 Zapewniam także pokój coworkingowy, w którym możesz umawiać się na wspólną naukę z innymi kursantami – działa 24/7!

Tak. Kurs kończy się egzaminem sprawdzającym zdobytą wiedzę w praktyce. Warunkiem otrzymania certyfikatu poświadczającego udział w kursie jest przerobienie lekcji, odesłanie materiałów egzaminacyjnych i zaliczenie egzaminu na min. 80%. Do certyfikatu jest dołączony suplement z zakresem zagadnień poruszanych na kursie. Otrzymasz wersję elektroniczną certyfikatu (PDF) oraz wersję papierową wysłaną pocztą.

Certyfikat wystawiam jako dyrektorka niepublicznej placówki oświatowej Po Drugiej Stronie Książki, jest więc zgodny z rozporządzeniem MEN. Moja placówka oświatowa jest wpisana do RSPO pod numerem 483603.

Nie. Grupa na Facebooku to dodatek do kursu. Wszystkie materiały znajdziesz w panelu dla kursantów, a każdy live odbędzie się na zewnętrznej platformie webinarowej. Co więcej, raz w tygodniu prześlę Ci mailem najważniejsze tematy poruszane w grupie – nie ominą Cię więc żadne dodatkowe przykłady. Najlepsze żarty też zrelacjonuję.

Mimo to będę Cię zachęcać do zalogowania się na Facebooku. Wspólna praca bardzo pomaga w nauce, szczególnie w tak trudnym zawodzie jak korekta tekstów. Część kursantów tworzy sobie profil tylko po to, żeby mieć kontakt z pozostałymi AKT-owcami i AKT-ówkami.

Tak, do każdego zamówienia wystawiam faktury (zwolnione z VAT-u). Przy zakupie należy podać dane do faktury, a dokument przyjdzie mailem po kilku chwilach.

Oczywiście. W tym wypadku – szczególnie jeśli potrzebujesz pro formy – nie kupuj kursu na stronie.

Napisz do mnie na kontakt@ewapopielarz.pl – wystawię fakturę pro forma, a po jej opłaceniu kursanci otrzymają dostęp do Akademii korekty tekstu.

Tak. Są to Raty PayU 0%. Ja w przydzielaniu tych rat nie uczestniczę, decyzję dostajesz z banku – zwykle w ciągu 15 minut, choć czasem może to potrwać dobę lub ciut dłużej. Jako okres kredytowania możesz wybrać od 3 do 10 miesięcy. Oprocentowanie i prowizja wynoszą 0%, więc nie płacisz ani grosza więcej, niż wynosi cena kursu.

Uwaga! Cenę promocyjną też możesz rozłożyć na raty!

Jak wybrać zakup na raty? Wrzuć produkt do koszyka, kliknij „Zamawiam i płacę”, a potem z opcji płatności wybierz raty 0%. System przekieruje Cię na stronę banku, który przeprowadzi Cię dalej przez ten proces.

W razie jakichkolwiek problemów – napisz do mnie, skontaktuję Cię z osobą odpowiedzialną za raty po stronie PayU.

Uwaga! Zapisy do Poczekalni zostały już zamknięte!

W Akademii korekty tekstu nie ma limitu miejsc, więc nie musisz być na liście oczekujących, żeby rozpocząć kurs. Ale dopisanie się do niej da Ci szereg korzyści.

Po pierwsze: wszystkie informacje organizacyjne trafią bezpośrednio na Twoją skrzynkę mailową.

Po drugie: otrzymasz 20% zniżki na zakup kursu (obowiązującej przez cały czas sprzedaży).

Po trzecie: będziesz dostawać ode mnie wiadomości, w których pokażę Ci, jak kurs wygląda od środka. Wysyłam je co tydzień, a zaczynam na miesiąc przed startem kursu.

Po czwarte: już od lipca 2025 raz na miesiąc otrzymasz ode mnie mail z ciekawostkami, ćwiczeniami i zagadkami. Zaczniesz się uczyć jeszcze przed rozpoczęciem kursu! Dostęp do tych materiałów będziesz mieć bez limitów czasowych, i to nawet jeśli nie przystąpisz do Akademii. Chociaż wierzę, że spotkamy się w marcu na pokładzie IX edycji!

    Masz inne pytania? Napisz do mnie!

    609 022 240
    Znajdziesz mnie też w social mediach: